বংশাবলি ১ 6 : 69 [ BNV ]

6:69. আইজালন এবং গাত্‌-রিম্মোণ শহরগুলি| এই শহরগুলির সঙ্গে তারা ইফ্রয়িমের পার্বত্য অঞ্চলের মাঠগুলিও পেয়েছিল|

বংশাবলি ১ 6 : 69 [ NET ]

6:69. Aijalon and its pasturelands, and Gath Rimmon and its pasturelands.

বংশাবলি ১ 6 : 69 [ NLT ]

6:69. Aijalon, and Gath-rimmon.

বংশাবলি ১ 6 : 69 [ ASV ]

6:69. and Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs;

বংশাবলি ১ 6 : 69 [ ESV ]

6:69. Aijalon with its pasturelands, Gath-rimmon with its pasturelands,

বংশাবলি ১ 6 : 69 [ KJV ]

6:69. And Aijalon with her suburbs, and Gath- rimmon with her suburbs:

বংশাবলি ১ 6 : 69 [ RSV ]

6:69. Aijalon with its pasture lands, Gathrimmon with its pasture lands,

বংশাবলি ১ 6 : 69 [ RV ]

6:69. and Aijalon with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs:

বংশাবলি ১ 6 : 69 [ YLT ]

6:69. and Aijalon and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs;

বংশাবলি ১ 6 : 69 [ ERVEN ]

6:69. Aijalon, and Gath Rimmon. They also got fields with those towns. Those towns were in the hill country of Ephraim.

বংশাবলি ১ 6 : 69 [ WEB ]

6:69. and Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs;

বংশাবলি ১ 6 : 69 [ KJVP ]

6:69. And Aijalon H357 with her suburbs, H4054 and Gath- H1667 rimmon with her suburbs: H4054